Kansalliskielistrategia
OM048:00/2020 Kehittäminen
Ministeriöt toteuttavat hallitusohjelmaa, valmistelevat lakeja ja muita säädöksiä sekä vievät eteenpäin uudistuksia erilaisissa hankkeissa, työryhmissä ja toimielimissä.
Kaikkien ministeriöiden hankkeet löydät valtioneuvoston verkkosivuilta
Pääministeri Sanna Marinin hallitusohjelmaan sisältyy kirjaus, jonka mukaan laaditaan uudistettu kansalliskielistrategia, joka turvaa kaikkien oikeuden saada palvelua kansalliskielillä ja parantaa kieli-ilmapiiriä. Strategia vastaa Kotimaisten kielten keskuksen huoleen kansalliskielten asemasta muuttuvassa kieliympäristössä.
Hankkeen eteneminen
Verkkoaivoriihi
25.5.2020 – 30.6.2020 Verkkokeskustelu
Kansalliskielistrategia valmistelussa hyödynnetään dialogista verkkoalustaa, jonka avulla kerätään näkemyksiä niistä haasteista, joita suomen ja ruotsin käyttöön arkielämässä liittyy.
Oikeusministeriö kutsuu eri alojen asiantuntijat, sidosryhmät ja laajasti kansalaiset strategiatyön valmisteluun.
Seminaaritilaisuus verkossa
16.6.2020 Muu
Kansalliskielistrategian valmistelusta ja verkkoaivoriihen tuloksista järjestetään seminaaritilaisuus verkossa tiistaina 16.6.2020 klo 13–16. Seminaari on kaksikielinen.
Asiakirjat
-
Ohjelma kansalliskielistrategian seminaarissa 16.6.2020 PDF
16.6.2020 Oikeusministeriö
-
Programmet för seminariet om nationalspråksstrategin 16.6.2020 PDF
16.6.2020 Oikeusministeriö
-
Esitys kansalliskielistrategian seminaarissa 16.6.2020, Corinna Tammenmaa OM PDF
16.6.2020 Oikeusministeriö
-
Esitys kansalliskielistrategian seminaarissa 16.6.2020, Fountain Park PDF
16.6.2020 Oikeusministeriö
-
Kutsu kansalliskielistrategian seminaariin 16.6.2020 PDF
29.5.2020 Oikeusministeriö
-
Inbjudan till seminarium om nationalspråksstrategin 16.6.2020 PDF
29.5.2020 Oikeusministeriö
Strategiset dialogit
2.9.2020 – 3.12.2020 Kokous
Strategiset dialogit käytiin syksyllä 2020 seuraavien sidosryhmien kanssa: Svenska Finlands Folkting 2.9.2020, Suomenruotsalaisten sosialidemokraattien hallitus 17.9.2020, Kotimaisten kielten keskuksen suomen kielen lautakunta 18.9.2020, Kielilähettiläät 22.9.2020, Suomen ruotsalaisen kansapuolueen puoluehallitus 22.10.2020, Kuntaliitto ja kaksikielisten kuntien kansalliskieliverkosto 3.11.2020 ja yliopistojen edustajat 3.12.2020.
Ohjausryhmän asettaminen
14.1.2021 – 31.3.2022 Työryhmä
Valtioneuvosto asetti pääministeri Sanna Marinin hallituksen hallitusohjelmassa tarkoitetun uuden kansalliskielistrategian valmisteluun ohjausryhmän toimikaudeksi 14.1.–31.12.2021.
Lisätietoa
Asiakirjat
-
Kansalliskielistrategian ohjausryhmän asettaminen PDF
9.12.2020 Oikeusministeriö
-
Tillsättandet av styrgruppen för nationalspråksstrategin PDF
9.12.2020 Oikeusministeriö
Ohjausryhmän kokous 1/2021 6.4.2021
6.4.2021 Kokous
Lisätietoa
Asiakirjat
-
Pöytäkirja kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokouksesta 6.4.2021 PDF
15.4.2021 Oikeusministeriö
-
Kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokous 6.4.2021 – esityslista PDF
26.3.2021 Oikeusministeriö
-
Esitys uuden kansalliskielistrategian valmistelusta kokouksessa 6.4.2021 PDF
26.3.2021 Oikeusministeriö
Ohjausryhmän kokous 2/2021 18.5.2021
18.5.2021 Kokous
Asiakirjat
-
Promemoria om språkkunskaper på nationalspråkstrategins styrgruppsmöte 18.5.2021 PDF
27.5.2021 Oikeusministeriö
-
Pöytäkirja kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokouksesta 18.5.2021 PDF
24.5.2021 Oikeusministeriö
-
Kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokouksen 18.5.2021 esityslista PDF
12.5.2021 Oikeusministeriö
-
Kielitaitoa koskeva muistio kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokoukseen 18.5.2021 PDF
12.5.2021 Oikeusministeriö
-
Esitys kansalliskielistrategian toimenpide-ehdotuksista ohjausryhmän kokouksessa 18.5.2021 PDF
12.5.2021 Oikeusministeriö
-
Presentation av nationalspråksstrategins åtgärdsförslag på styrgruppsmötet 18.5.2021 PDF
12.5.2021 Oikeusministeriö
Ohjausryhmän kokous 3/2021 22.6.2021
22.6.2021 Kokous
Asiakirjat
-
Pöytäkirja kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokouksesta 22.6.2021 PDF
30.6.2021 Oikeusministeriö
-
11.6.2021 Oikeusministeriö
-
11.6.2021 Oikeusministeriö
-
Kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokouksen 22.6.2021 esityslista PDF
9.6.2021 Oikeusministeriö
Ohjausryhmän kokoonpanon muutos
23.6.2021 Työryhmä
Päätös valtioneuvoston yleisistunnossa 23.6.2021.
Lisätietoa
Asiakirjat
-
Muutos kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokoonpanossa PDF
11.6.2021 Oikeusministeriö
-
Nimeämisesitys pysyvä asiantuntija kansalliskielistrategian ohjausryhmään.pdf PDF
9.6.2021 Opetushallitus
Ohjausryhmän kokoonpanon muutos
30.9.2021 Työryhmä
Valtioneuvoston yleisistunnon päätös 30.9.2021
Lisätietoa
Asiakirjat
-
Muutos kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokoonpanossa PDF
16.9.2021 Oikeusministeriö
Ohjausryhmän kokous 4/2021 28.10.2021
28.10.2021 Kokous
Asiakirjat
-
Kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokouksen 28.10.2021 esityslista PDF
14.10.2021 Oikeusministeriö
Kansalliskielistrategian hyväksyminen
2.12.2021 Kokous
Kansalliskielistrategia hyväksyttiin periaatepäätöksenä valtioneuvoston yleisistunnossa 2.12.2021.
Lisätietoa
Asiakirjat
-
Nationalspråksstrategin Kansalliskielistrategia PDF
2.12.2021 Oikeusministeriö
Kansalliskielistrategian esittelytilaisuus
7.12.2021 Raportointi
Kansalliskielistrategian esittelytilaisuus sidosryhmille verkossa 7.12.2021
Asiakirjat
-
Raportti kansalliskielistrategian esittelytilaisuudesta 7.12.2021 PDF
17.12.2021 Oikeusministeriö
-
Uuden kansalliskielistrategian esittely Presentation av nationalspråksstrategin 7.12.2021 PDF
7.12.2021 Oikeusministeriö
-
Kansalliskielistrategian esittelytilaisuuden ohjelma 7.12.2021 PDF
1.12.2021 Oikeusministeriö
-
Programmet för nationalspråksstrategins presentationstillfälle 7.12.2021 PDF
1.12.2021 Oikeusministeriö
-
Kutsu kansalliskielistrategian esittelytilaisuuteen 7.12.2021 PDF
8.11.2021 Oikeusministeriö
-
Inbjudan till nationalspråksstrategins presentationstillfälle 7.12.2021 PDF
8.11.2021 Oikeusministeriö
Kansalliskielistrategian ohjausryhmän toimikauden pidentäminen
30.12.2021 Kokous
Valtioneuvosto päätti 31.1.2021 jatkaa kansalliskielistrategian ohjausryhmän toimikautta ajalle 1.1. - 31.3.2022
Lisätietoa
Hankkeen perustiedot Käynnissä
Hankenumero OM048:00/2020
Asianumerot VN/13030/2019
Asettaja oikeusministeriö
Toimikausi/aikataulu 14.1.2021 – 31.3.2022
Asettamispäivä
Toteuttaa hallitusohjelman tavoitteita
Marin
Strategiset kokonaisuudet Turvallinen oikeusvaltio Suomi
Strategiset kokonaisuudet Oikeusvaltion kehittäminen
Yhteyshenkilö
Anna Kiiskinen, Neuvotteleva virkamies
puh. +358 295 150 134
[email protected]
Tavoitteet ja tuotokset
Kansalliskielistrategia vastaa huoleen kansalliskielten asemasta muuttuvassa kieliympäristössä. Työn tavoitteena on turvata kaikkien oikeus saada palvelua suomeksi ja ruotsiksi sekä löytää ratkaisuja kielellisten oikeuksien toteutumisen haasteisiin.
Ohjausryhmä hyväksyi kansalliskielistrategian luonnoksen kokouksessaan 28.10.2021. Kansalliskielistrategia hyväksyttiin periaatepäätöksenä valtioneuvoston yleisistunnossa 2.12.2021.
Tiivistelmä
Pääministeri Sanna Marinin hallitusohjelmaan sisältyy kirjaus, jonka mukaan laaditaan uudistettu kansalliskielistrategia, joka turvaa kaikkien oikeuden saada palvelua kansalliskielillä ja parantaa kieli-ilmapiiriä. Strategia vastaa Kotimaisten kielten keskuksen huoleen kansalliskielten asemasta muuttuvassa kieliympäristössä.
Lähtökohdat
Kotimaisten kielten keskus on ilmaissut huolen kansalliskielten asemasta muuttuvassa kieliympäristössä. Huolet koskivat kielten käyttöalan kaventumista, yleiskielen hallinnan heikkenemistä sekä maahan tulleiden pääsyä kieliyhteisön jäseneksi ja oman äidinkielen opetusta. Suomen kielen käyttöala on kaventunut etenkin tieteessä ja elinkeinoelämässä. Ruotsin kielellä kielelliset oikeudet toteutuvat vaihtelevasti, ympäristöt joissa ruotsin kielen käyttö on luonnollista vähenevät ja kielen käyttö hallinnon kielenä vähenee. Myös ruotsinkielentaitoisen työvoiman saatavuuden varmistaminen ja digitalisaation vaikutus kielellisten oikeuksien toteutumiseen ovat hankkeen ydinkysymyksiä.
Vuonna 2012 hyväksytty kansalliskielistrategia oli yksi pääministeri Kataisen hallitusohjelman kärkihankkeista, ja oli valtioneuvoston ensimmäinen kielistrategia. Strategia jakautui kahteen osaan: pitkän aikavälin strategia-asiakirjaan ja hallituksen toimenpiteisiin hallituskaudelle 2011–2015. Kansalliskielistrategian toimintasuunnitelma vuodelta 2017 konkretisoi niitä kansalliskielistrategian pitkän aikavälin toimenpiteitä, jotka eivät toteutuneet hallituskaudella 2011-2015. Toukokuussa 2019 julkaistiin kansalliskielistrategian toimintasuunnitelman loppuraportti, jossa vastuuministeriöt ovat kuvanneet lyhyesti, miten tavoitteita ja toimenpiteitä on toteutettu.
Lisätietoja
Hallitusohjelman kielipoliittisten uudistusten tavoitteena on edistää kielellisten oikeuksien toteutumista ja kielten elinvoimaisuutta Suomessa. Uudistusten kokonaisuus koostuu uudistetusta kansalliskielistrategiasta, kieli-ilmapiirin parantamiseen tähtäävästä hankkeesta sekä hallituksen kielipoliittisesta ohjelmasta.
Kansalliskielistrategia valmistellaan avoimesti ja vuorovaikutteisesti yhdessä sidosryhmien kanssa.
Kansalliskielistrategian verkkoavoriihi oli avoinna 25.5.-30.6.2020. Seminaarimuotoinen kutsuvierastilaisuus verkossa järjestettiin 16. kesäkuuta 2020. Strategiset dialogit seitsemän eri sidosryhmän kanssa käytiin syksyllä 2020.
Valtioneuvosto asetti 14.1.2021 uuden kansalliskielistrategian valmisteluun ohjausryhmän toimikaudeksi 14.1.–31.12.2021.
Ohjausryhmä hyväksyi kansalliskielistrategian luonnoksen kokouksessaan 28.10.2021. Kansalliskielistrategia hyväksyttiin periaatepäätöksenä valtioneuvoston yleisistunnossa 2.12.2021.
Verkkoaivoriihi
25.5.2020 – 30.6.2020 Verkkokeskustelu
Kansalliskielistrategia valmistelussa hyödynnetään dialogista verkkoalustaa, jonka avulla kerätään näkemyksiä niistä haasteista, joita suomen ja ruotsin käyttöön arkielämässä liittyy.
Oikeusministeriö kutsuu eri alojen asiantuntijat, sidosryhmät ja laajasti kansalaiset strategiatyön valmisteluun.
Verkkoaivoriihi
25.5.2020 – 30.6.2020 Verkkokeskustelu
Kansalliskielistrategia valmistelussa hyödynnetään dialogista verkkoalustaa, jonka avulla kerätään näkemyksiä niistä haasteista, joita suomen ja ruotsin käyttöön arkielämässä liittyy.
Oikeusministeriö kutsuu eri alojen asiantuntijat, sidosryhmät ja laajasti kansalaiset strategiatyön valmisteluun.
Hankkeen asettaminen
-
Kansalliskielistrategian ohjausryhmän asettaminen PDF
9.12.2020 Oikeusministeriö
-
Tillsättandet av styrgruppen för nationalspråksstrategin PDF
9.12.2020 Oikeusministeriö
Hankkeen toteuttaminen
-
Kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokouksen 28.10.2021 esityslista PDF
14.10.2021 Oikeusministeriö
-
Brev från Projekt Uppdrag språköar PDF
1.9.2021 Oikeusministeriö
-
Pöytäkirja kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokouksesta 22.6.2021 PDF
30.6.2021 Oikeusministeriö
-
11.6.2021 Oikeusministeriö
-
11.6.2021 Oikeusministeriö
-
Nimeämisesitys pysyvä asiantuntija kansalliskielistrategian ohjausryhmään.pdf PDF
9.6.2021 Opetushallitus
-
Kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokouksen 22.6.2021 esityslista PDF
9.6.2021 Oikeusministeriö
-
Promemoria om språkkunskaper på nationalspråkstrategins styrgruppsmöte 18.5.2021 PDF
27.5.2021 Oikeusministeriö
-
Pöytäkirja kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokouksesta 18.5.2021 PDF
24.5.2021 Oikeusministeriö
-
Kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokouksen 18.5.2021 esityslista PDF
12.5.2021 Oikeusministeriö
-
Kielitaitoa koskeva muistio kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokoukseen 18.5.2021 PDF
12.5.2021 Oikeusministeriö
-
Esitys kansalliskielistrategian toimenpide-ehdotuksista ohjausryhmän kokouksessa 18.5.2021 PDF
12.5.2021 Oikeusministeriö
-
Presentation av nationalspråksstrategins åtgärdsförslag på styrgruppsmötet 18.5.2021 PDF
12.5.2021 Oikeusministeriö
-
Pöytäkirja kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokouksesta 6.4.2021 PDF
15.4.2021 Oikeusministeriö
-
Kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokous 6.4.2021 – esityslista PDF
26.3.2021 Oikeusministeriö
-
Esitys uuden kansalliskielistrategian valmistelusta kokouksessa 6.4.2021 PDF
26.3.2021 Oikeusministeriö
-
Initiativ från Åland gällande nationalspråksstrategin PDF
17.3.2021 Oikeusministeriö
-
Yhteenveto kansalliskielistrategian valmistelusta 2020 PDF
11.3.2021 Oikeusministeriö
-
Sammandrag av nationalspråksstrategins beredning 2020 PDF
11.3.2021 Oikeusministeriö
-
Ohjelma kansalliskielistrategian seminaarissa 16.6.2020 PDF
16.6.2020 Oikeusministeriö
-
Programmet för seminariet om nationalspråksstrategin 16.6.2020 PDF
16.6.2020 Oikeusministeriö
-
Esitys kansalliskielistrategian seminaarissa 16.6.2020, Corinna Tammenmaa OM PDF
16.6.2020 Oikeusministeriö
-
Esitys kansalliskielistrategian seminaarissa 16.6.2020, Fountain Park PDF
16.6.2020 Oikeusministeriö
-
Kutsu kansalliskielistrategian seminaariin 16.6.2020 PDF
29.5.2020 Oikeusministeriö
-
Inbjudan till seminarium om nationalspråksstrategin 16.6.2020 PDF
29.5.2020 Oikeusministeriö
Päätös jatkoajasta, hankemuutoksesta tai hankekokoonpanon muuttamisesta
-
Muutos kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokoonpanossa PDF
16.9.2021 Oikeusministeriö
-
Muutos kansalliskielistrategian ohjausryhmän kokoonpanossa PDF
11.6.2021 Oikeusministeriö
Hankkeen päättäminen
-
Nationalspråksstrategin Kansalliskielistrategia PDF
2.12.2021 Oikeusministeriö
Tiedoksianto hankkeen tuloksista
-
Raportti kansalliskielistrategian esittelytilaisuudesta 7.12.2021 PDF
17.12.2021 Oikeusministeriö
-
Uuden kansalliskielistrategian esittely Presentation av nationalspråksstrategin 7.12.2021 PDF
7.12.2021 Oikeusministeriö
-
Kansalliskielistrategian esittelytilaisuuden ohjelma 7.12.2021 PDF
1.12.2021 Oikeusministeriö
-
Programmet för nationalspråksstrategins presentationstillfälle 7.12.2021 PDF
1.12.2021 Oikeusministeriö
-
Kutsu kansalliskielistrategian esittelytilaisuuteen 7.12.2021 PDF
8.11.2021 Oikeusministeriö
-
Inbjudan till nationalspråksstrategins presentationstillfälle 7.12.2021 PDF
8.11.2021 Oikeusministeriö
Ohjausryhmä
Nimi
Nimike
Organisaatio
Rooli
Toimikausi
Marin, Sanna
Pääministeri
valtioneuvoston kanslia
Rooli: Puheenjohtaja
14.1.2021 – 31.3.2022
Haapajärvi, Henrik
Valtiosihteeri
valtioneuvoston kanslia
Rooli: Varapuheenjohtaja
14.1.2021 – 31.3.2022
Henriksson, Anna-Maja
Ministeri
oikeusministeriö
Rooli: Varapuheenjohtaja
14.1.2021 – 31.3.2022
Karlsson, Ulla-Jill
NEUVOTTELEVA VIRKAMIES
opetus- ja kulttuuriministeriö
Rooli: Sihteeri
30.9.2021 – 31.3.2022
Kiiskinen, Anna
Neuvotteleva virkamies
oikeusministeriö
Rooli: Sihteeri
14.1.2021 – 31.3.2022
Mölläri, Markku
Neuvotteleva virkamies
valtiovarainministeriö
Rooli: Sihteeri
14.1.2021 – 31.3.2022
Andersson, Li
Ministeri
opetus- ja kulttuuriministeriö
Rooli: Jäsen
30.9.2021 – 31.3.2022
Forsberg, Ulla-Maija
Johtaja
Kotimaisten kielten keskus
Rooli: Asiantuntija
14.1.2021 – 31.3.2022
Gestrin, Christina
Folktingssekreterare
Svenska Finlands folkting
Rooli: Asiantuntija
14.1.2021 – 31.3.2022
Haavisto, Pekka
Ministeri
ulkoministeriö
Rooli: Jäsen
14.1.2021 – 31.3.2022
Karhunen, Minna
Toimitusjohtaja
Suomen Kuntaliitto
Rooli: Asiantuntija
14.1.2021 – 31.3.2022
Koivisto, Anni
Varapuheenjohtaja
Saamelaiskäräjät
Rooli: Asiantuntija
14.1.2021 – 31.3.2022
Koivulaakso, Dan
Ministerin erityisavustaja
opetus- ja kulttuuriministeriö
Rooli: Henkilökohtainen varajäsen
14.1.2021 – 31.3.2022
Kurvinen, Antti
Ministeri
opetus- ja kulttuuriministeriö
Rooli: Jäsen
23.6.2021 – 31.3.2022
Puumala, Tuomo
Valtiosihteeri
opetus- ja kulttuuriministeriö
Rooli: Henkilökohtainen varajäsen
14.1.2021 – 31.3.2022
Rajala, Susanna
opetusneuvos
Opetushallitus
Rooli: Asiantuntija
23.6.2021 – 31.3.2022
Skoglund, Kjell
Toimitusjohtaja
Suomalais-ruotsalainen kauppakamari
Rooli: Asiantuntija
14.1.2021 – 31.3.2022
Slotte, Niclas
Senior rättssakkunnig
Ålands landskapsregering
Rooli: Asiantuntija
14.1.2021 – 31.3.2022
Sumuvuori, Johanna
Valtiosihteeri
ulkoministeriö
Rooli: Henkilökohtainen varajäsen
14.1.2021 – 31.3.2022
Ylä-Anttila, Merja
Toimitusjohtaja
Yle
Rooli: Asiantuntija
14.1.2021 – 31.3.2022
Sirén, Krista
Asiantuntija
sisäministeriö
Rooli: Sihteeri
14.1. – 23.6.2021
Vahtivuori-Hänninen, Sanna
Erityisasiantuntija
opetus- ja kulttuuriministeriö
Rooli: Sihteeri
14.1. – 30.9.2021
Heinonen, Olli-Pekka
Pääjohtaja
Opetushallitus
Rooli: Asiantuntija
14.1. – 23.6.2021
Saarikko, Annika
Ministeri
opetus- ja kulttuuriministeriö
Rooli: Jäsen
14.1. – 23.6.2021
Saramo, Jussi
Ministeri
opetus- ja kulttuuriministeriö
Rooli: Jäsen
14.1. – 30.9.2021
Ryhmittelemättömät
Nimi
Nimike
Organisaatio
Rooli
Toimikausi
Kiiskinen, Anna
Neuvotteleva virkamies
oikeusministeriö
Rooli: Vastuuhenkilö
18.5.2020 –
Kiiskinen, Anna
Neuvotteleva virkamies
oikeusministeriö
Rooli: Hankkeen yhteyshenkilö
18.5.2020 –
Tammenmaa, Corinna
Kieliasiainneuvos
oikeusministeriö
Rooli: Asiantuntija
18.5.2020 –