перейти к содержанию
Правительство и министерства Финляндии Медиа на финском языке

Ограничения фазы распространения вводятся в действие в новых регионах

sosiaali- ja terveysministeriö
Julkaisuajankohta 2.12.2021 13.56 | Опубликовано на русском языке 2.12.2021 в 15.59
пресс-релиз 383/2021

Правительство Финляндии внесло изменения в постановление, ограничивающее деятельность предприятий общественного питания в связи с эпидемией коронавируса. Ограничения фазы распространения вводятся в действие в регионе Центральной Финляндии, а также в городе Рованиеми.

Изменение постановления вступает в силу в субботу, 4 декабря, в 00 часов.

С 00 часов 4 декабря ограничения, предусмотренные для регионов распространения, будут действовать на следующих территориях: Варсинайс-Суоми, Сатакунта, Пяйят-Хяме, Остроботния, Южная Остроботния, Центральная Остроботния, Северная Остроботния, Пиркамаа, Уусимаа, Кюменлааксо, Канта-Хяме, Южная Карелия, Центральная Финляндия, медицинский округ Лянси-Похья и город Рованиеми.

Продажа алкогольной продукции в розлив во всех ресторанах заканчивается в 17 часов. Разрешается обслуживание посетителей с 05 часов до 18 часов. В случае если клиент купил алкогольный напиток до 17 часов, пить напиток можно в течение одного часа после времени закрытия продажи алкогольной продукции. Продажа алкогольной продукции в розлив после 17 часов разрешается только, если предприятие потребует от клиентов предъявления коронапаспорта.

Предприятия общественного питания, которые не продают алкогольную продукцию в розлив, могут работать с 05 часов до 01 часа. Таким образом, например, заведения быстрого питания и кафе могут работать по нынешнему графику. Бары и рестораны также могут работать с 05 часов до 01 часа, если они не продают алкогольные напитки.

В ресторане, чей основной формой деятельности является продажа алкогольной продукции в розлив, разрешается заполнение не более половины мест для посетителей как во внутренних помещениях, так и на площадках на открытом воздухе. В других ресторанах допускается заполнение не более 75 процентов посадочных мест во внутренних помещениях.

Во внутренних помещениях для каждого клиента должно быть предусмотрено посадочное место за столом или стойкой.

В качестве альтернативы соблюдению указанных ограничений предприятия общественного питания могут требовать от своих клиентов предъявления коронапаспорта.

Ограничения на работу предприятий общепита в других частях Финляндии с 00 часов 4 декабря 

Количество посетителей, режим работы и продажа алкогольной продукции в розлив дополнительно не ограничиваются.

Во всех регионах действуют общие обязательства соблюдения гигиены и социальной дистанции.

Исключения из ограничений останутся прежними

Ограничения, регламентированные постановлением Правительства, не касаются столовых для персонала и продажи еды на вынос. Ограничения режима работы не распространяются на заведения, расположенные на морских и воздушных судах, курсирующих между Финляндией и иностранными государствами или за рубежом. Ограничения также не действуют в отношении предприятий общепита, работающих при автозаправочных станциях.

Дополнительная информация:

Правительственный советник Исмо Туоминен (Ismo Tuominen), Министерство социального обеспечения и здравоохранения, имя.фамилия@gov.fi (латинскими буквами) 

По вопросам, касающимся применения ограничительных мер на практике, просьба обращаться в региональные управления органов государственной власти (фин. aluehallintovirasto).

Back to top