Study examining the possibilities to enter several languages in the Population Information System
OM031:00/2019 Development
A study examining the possibilities to enter more than one mother tongue for a person in the Population Information System will be carried out. The study will examine how this would affect private individuals, different language groups, and the activities of the authorities. On the basis of the study and the consultations to be carried out in connection with it, conclusions on any further measures will be drawn.
Basic information Completed
Project number OM031:00/2019
Case numbers VN/8830/2019
Set by Ministry of Justice
Term/schedule 28.8.2019 –
Date of appointment 28.8.2019
Contact person
Corinna Tammenmaa, Kieliasiainneuvos
tel. +358 295 150 181
[email protected]
Goals and results
Study examining the possibilities to enter several languages in the Population Information System.
Starting points
The Report of the Government on the application of language legislation contains the following key observation: Population Information System entries: Modifying the Population Information
System by adding to it the possibility of entering several mother tongues for
a person should be investigated. This investigation should address the benefits
for the individual of entering several languages in the Population Information
System. Additionally, the impacts on the authorities’ activities, including service
design, should be assessed.
Additional information
Representatives from the Ministry of Justice, the Ministry of Finance, the Ministry of Education and Culture, the Population Register Centre and the Advisory Board for Ethnic Relations have together explored different alternatives for entering several languages in the Population Information System and their effects.
Väestöliitto ry:n lausunto PDF
1.6.2020 Väestöliitto ry
Kielikoulutuspolitiikan verkoston lausunto PDF
1.6.2020 Kielikoulutuspolitiikan verkosto
Finlandssvenska teckenspråkiga rf; utlåtande PDF
1.6.2020 Finlandssvenska teckenspråkiga rf
-
1.6.2020 Familia ry
Kuurojen Liitto ry:n lausunto PDF
29.5.2020 Kuurojen Liitto ry
-
29.5.2020 Tilastokeskus
Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto; utlåtande PDF
28.5.2020 Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto
Kotimaisten kielten keskuksen lausunto PDF
28.5.2020 Kotimaisten kielten keskus
-
28.5.2020 Ministry for Foreign Affairs of Finland
Helsingin kaupungin lausunto PDF
27.5.2020 Helsingin kaupunki
Yhteiset Lapsemme ry, lausunto PDF
26.5.2020 Yhteiset Lapsemme ry
Tuomioistuinvirasto lausunto PDF
18.5.2020 Tuomioistuinvirasto
Kotimaisten kielten keskuksen lausunto PDF
18.5.2020 Kotimaisten kielten keskus
Poliisihallituksen lausunto PDF
15.5.2020 Poliisihallitus
Kirkkohallituksen lausunto PDF
30.4.2020 Kirkkohallitus
Digi- ja väestötietoviraston lausunto PDF
30.4.2020 Digi- ja väestötietovirasto
Kevan lausunto PDF
30.4.2020 Keva
Saamelaiskäräjien lausunto PDF
30.4.2020 Saamelaiskäräjät
Rovaniemen kaupungin lausunto PDF
30.4.2020 Rovaniemen kaupunki (1)
Ylioppilastutkintolautakunnan lausunto PDF
30.4.2020 Ylioppilastutkintolautakunta
Kolttien kyläkokouksen lausunto PDF
30.4.2020 Kolttien kyläkokous
Helsingin yliopiston lausunto PDF
29.4.2020 Helsingin yliopisto
Työ- ja elinkeinoministeriön lausunto PDF
29.4.2020 Ministry of Employment and the Economy
-
29.4.2020 Porin kaupunki
Vantaan kaupungin lausunto PDF
29.4.2020 Vantaan kaupunki (1)
Espoon kaupunki ; lausunto PDF
29.4.2020 Espoo
Kansaneläkelaitoksen lausunto PDF
29.4.2020 Kansaneläkelaitos KELA
Liikenne- ja viestintävirasto Traficomin lausunto PDF
29.4.2020 Liikenne- ja viestintävirasto Traficom
LVM lausunto selvityksestä usean kielen merkitsemisestä väestötietojärjestelmään PDF
29.4.2020 Ministry of Transport and Communications
Suomen Kuurosokeat ry:n lausunto PDF
28.4.2020 Suomen Kuurosokeat ry
-
28.4.2020 Ministry of the Interior
Valtiovarainministeriön lausunto PDF
27.4.2020 Ministry of Finance
PLM lausunto; Selvitys usean kielen merkitsemisestä väestötietojärjestelmään PDF
27.4.2020 Ministry of Defence
Kansalliskirjaston lausunto PDF
27.4.2020 Kansalliskirjasto
-
27.4.2020 Cultura-säätiö
Korsholms kommun utlåtande PDF
23.4.2020 Korsholms kommun
Pedersöre kommun utlåtande PDF
23.4.2020 Pedersören kunta
-
23.4.2020 Kristiinankaupunki
-
21.4.2020 Maalahti
-
21.4.2020 Inarin kunta (1)
-
20.4.2020 Närpiö
-
16.4.2020 Pääesikunta
-
15.4.2020 Siuntio
Suomen somalialaisten liiton lausunto PDF
15.4.2020 Suomen somalialaisten liitto ry
Svenska Finlands folkting; utlåtande PDF
8.4.2020 Svenska Finlands folkting
-
3.4.2020 Uusikaarlepyy
-
19.3.2020 Turun kaupunki
Suomen nuorisoalan kattojärjesty Allianssi ry:n lausunto PDF
18.3.2020 Suomen nuorisoalan kattojärjestö Allianssi ry
Lausuntopyyntö selvityksestä usean kielen merkitsemisestä väestötietojärjestelmään PDF
4.3.2020 Ministry of Justice
Suomen Kuntaliiton lausunto PDF
3.3.2020 Suomen Kuntaliitto ry
Lausuntokierros selvityksestä
3.3.2020 – 31.5.2020 Round for comments
Documents
Lausuntokierros selvityksestä
3.3.2020 – 31.5.2020 Round for comments
Documents
Väestöliitto ry:n lausunto PDF
1.6.2020 Väestöliitto ry
Kielikoulutuspolitiikan verkoston lausunto PDF
1.6.2020 Kielikoulutuspolitiikan verkosto
Finlandssvenska teckenspråkiga rf; utlåtande PDF
1.6.2020 Finlandssvenska teckenspråkiga rf
-
1.6.2020 Familia ry
Kuurojen Liitto ry:n lausunto PDF
29.5.2020 Kuurojen Liitto ry
-
29.5.2020 Tilastokeskus
Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto; utlåtande PDF
28.5.2020 Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto
Kotimaisten kielten keskuksen lausunto PDF
28.5.2020 Kotimaisten kielten keskus
-
28.5.2020 Ministry for Foreign Affairs of Finland
Helsingin kaupungin lausunto PDF
27.5.2020 Helsingin kaupunki
Yhteiset Lapsemme ry, lausunto PDF
26.5.2020 Yhteiset Lapsemme ry
Tuomioistuinvirasto lausunto PDF
18.5.2020 Tuomioistuinvirasto
Kotimaisten kielten keskuksen lausunto PDF
18.5.2020 Kotimaisten kielten keskus
Poliisihallituksen lausunto PDF
15.5.2020 Poliisihallitus
Kirkkohallituksen lausunto PDF
30.4.2020 Kirkkohallitus
Digi- ja väestötietoviraston lausunto PDF
30.4.2020 Digi- ja väestötietovirasto
Kevan lausunto PDF
30.4.2020 Keva
Saamelaiskäräjien lausunto PDF
30.4.2020 Saamelaiskäräjät
Rovaniemen kaupungin lausunto PDF
30.4.2020 Rovaniemen kaupunki (1)
Ylioppilastutkintolautakunnan lausunto PDF
30.4.2020 Ylioppilastutkintolautakunta
Kolttien kyläkokouksen lausunto PDF
30.4.2020 Kolttien kyläkokous
Helsingin yliopiston lausunto PDF
29.4.2020 Helsingin yliopisto
Työ- ja elinkeinoministeriön lausunto PDF
29.4.2020 Ministry of Employment and the Economy
-
29.4.2020 Porin kaupunki
Vantaan kaupungin lausunto PDF
29.4.2020 Vantaan kaupunki (1)
Espoon kaupunki ; lausunto PDF
29.4.2020 Espoo
Kansaneläkelaitoksen lausunto PDF
29.4.2020 Kansaneläkelaitos KELA
Liikenne- ja viestintävirasto Traficomin lausunto PDF
29.4.2020 Liikenne- ja viestintävirasto Traficom
LVM lausunto selvityksestä usean kielen merkitsemisestä väestötietojärjestelmään PDF
29.4.2020 Ministry of Transport and Communications
Suomen Kuurosokeat ry:n lausunto PDF
28.4.2020 Suomen Kuurosokeat ry
-
28.4.2020 Ministry of the Interior
Valtiovarainministeriön lausunto PDF
27.4.2020 Ministry of Finance
PLM lausunto; Selvitys usean kielen merkitsemisestä väestötietojärjestelmään PDF
27.4.2020 Ministry of Defence
Kansalliskirjaston lausunto PDF
27.4.2020 Kansalliskirjasto
-
27.4.2020 Cultura-säätiö
Korsholms kommun utlåtande PDF
23.4.2020 Korsholms kommun
Pedersöre kommun utlåtande PDF
23.4.2020 Pedersören kunta
-
23.4.2020 Kristiinankaupunki
-
21.4.2020 Maalahti
-
21.4.2020 Inarin kunta (1)
-
20.4.2020 Närpiö
-
16.4.2020 Pääesikunta
-
15.4.2020 Siuntio
Suomen somalialaisten liiton lausunto PDF
15.4.2020 Suomen somalialaisten liitto ry
Svenska Finlands folkting; utlåtande PDF
8.4.2020 Svenska Finlands folkting
-
3.4.2020 Uusikaarlepyy
-
19.3.2020 Turun kaupunki
Suomen nuorisoalan kattojärjesty Allianssi ry:n lausunto PDF
18.3.2020 Suomen nuorisoalan kattojärjestö Allianssi ry
Lausuntopyyntö selvityksestä usean kielen merkitsemisestä väestötietojärjestelmään PDF
4.3.2020 Ministry of Justice
Suomen Kuntaliiton lausunto PDF
3.3.2020 Suomen Kuntaliitto ry
Lausuntomenettely
Väestöliitto ry:n lausunto PDF
1.6.2020 Väestöliitto ry
Kielikoulutuspolitiikan verkoston lausunto PDF
1.6.2020 Kielikoulutuspolitiikan verkosto
Finlandssvenska teckenspråkiga rf; utlåtande PDF
1.6.2020 Finlandssvenska teckenspråkiga rf
-
1.6.2020 Familia ry
Kuurojen Liitto ry:n lausunto PDF
29.5.2020 Kuurojen Liitto ry
-
29.5.2020 Tilastokeskus
Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto; utlåtande PDF
28.5.2020 Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto
Kotimaisten kielten keskuksen lausunto PDF
28.5.2020 Kotimaisten kielten keskus
-
28.5.2020 Ministry for Foreign Affairs of Finland
Helsingin kaupungin lausunto PDF
27.5.2020 Helsingin kaupunki
Yhteiset Lapsemme ry, lausunto PDF
26.5.2020 Yhteiset Lapsemme ry
Tuomioistuinvirasto lausunto PDF
18.5.2020 Tuomioistuinvirasto
Kotimaisten kielten keskuksen lausunto PDF
18.5.2020 Kotimaisten kielten keskus
Poliisihallituksen lausunto PDF
15.5.2020 Poliisihallitus
Kirkkohallituksen lausunto PDF
30.4.2020 Kirkkohallitus
Digi- ja väestötietoviraston lausunto PDF
30.4.2020 Digi- ja väestötietovirasto
Kevan lausunto PDF
30.4.2020 Keva
Saamelaiskäräjien lausunto PDF
30.4.2020 Saamelaiskäräjät
Rovaniemen kaupungin lausunto PDF
30.4.2020 Rovaniemen kaupunki (1)
Ylioppilastutkintolautakunnan lausunto PDF
30.4.2020 Ylioppilastutkintolautakunta
Kolttien kyläkokouksen lausunto PDF
30.4.2020 Kolttien kyläkokous
Helsingin yliopiston lausunto PDF
29.4.2020 Helsingin yliopisto
Työ- ja elinkeinoministeriön lausunto PDF
29.4.2020 Ministry of Employment and the Economy
-
29.4.2020 Porin kaupunki
Vantaan kaupungin lausunto PDF
29.4.2020 Vantaan kaupunki (1)
Espoon kaupunki ; lausunto PDF
29.4.2020 Espoo
Kansaneläkelaitoksen lausunto PDF
29.4.2020 Kansaneläkelaitos KELA
Liikenne- ja viestintävirasto Traficomin lausunto PDF
29.4.2020 Liikenne- ja viestintävirasto Traficom
LVM lausunto selvityksestä usean kielen merkitsemisestä väestötietojärjestelmään PDF
29.4.2020 Ministry of Transport and Communications
Suomen Kuurosokeat ry:n lausunto PDF
28.4.2020 Suomen Kuurosokeat ry
-
28.4.2020 Ministry of the Interior
Valtiovarainministeriön lausunto PDF
27.4.2020 Ministry of Finance
PLM lausunto; Selvitys usean kielen merkitsemisestä väestötietojärjestelmään PDF
27.4.2020 Ministry of Defence
Kansalliskirjaston lausunto PDF
27.4.2020 Kansalliskirjasto
-
27.4.2020 Cultura-säätiö
Korsholms kommun utlåtande PDF
23.4.2020 Korsholms kommun
Pedersöre kommun utlåtande PDF
23.4.2020 Pedersören kunta
-
23.4.2020 Kristiinankaupunki
-
21.4.2020 Maalahti
-
21.4.2020 Inarin kunta (1)
-
20.4.2020 Närpiö
-
16.4.2020 Pääesikunta
-
15.4.2020 Siuntio
Suomen somalialaisten liiton lausunto PDF
15.4.2020 Suomen somalialaisten liitto ry
Svenska Finlands folkting; utlåtande PDF
8.4.2020 Svenska Finlands folkting
-
3.4.2020 Uusikaarlepyy
-
19.3.2020 Turun kaupunki
Suomen nuorisoalan kattojärjesty Allianssi ry:n lausunto PDF
18.3.2020 Suomen nuorisoalan kattojärjestö Allianssi ry
Lausuntopyyntö selvityksestä usean kielen merkitsemisestä väestötietojärjestelmään PDF
4.3.2020 Ministry of Justice
Suomen Kuntaliiton lausunto PDF
3.3.2020 Suomen Kuntaliitto ry
Other documents and memorandums
Ungrouped
Person
Role, Term
Tammenmaa, Corinna
Kieliasiainneuvos
Ministry of Justice
Role: Project contact person
28.8.2019 –
Developing and statute drafting in the Government
The ministries implement the Government Programme, draft acts and other statutes, and promote reforms through different kinds of projects, working groups and bodies. Information on all this is available on the Government website.
All ministries' projects are available on the Government website valtioneuvosto.fi/en/projects